Intro, Fireplace, Radio static
Male Narrator, Shy, Nervous, Soft Spoken
Eh... hoi.
Marcel hier, van Boterstraat-FM.
Vandaag ben ik hier om een verhaaltje voor te lezen.
Een griezelverhaal.
En hij gaat... over een radio.
Geen nieuwe radio, maar... een oude.
Hij stond al jaren op zolder.
Op de achterkant
zat een vergeeld briefje.
Er stond:
Whispering
"Na middernacht...
niet afstemmen."
Verse 1, Spoken
Er woonde eens een jongen
in een huis aan de rand van de hei.
Waar de wind door de bomen kon huilen
en de nacht nooit helemaal verdween.
Op zolder vond hij onder een laken
een radio, stoffig en oud.
Met een wijzer van glas
en een kast van donker hout.
Hij draaide aan de knop.
Click, Radio static
Alleen geruis.
Tot ergens tussen twee zenders
een zacht muziekje verscheen.
Old radio melody
En een stem begon te zingen...
Chorus, Haunting Melody
Draai niet verder...
laat hem staan.
Laat de wijzer
niet verder gaan.
Als de radio jouw naam laat horen...
doe hem uit
voor twaalf uur slaat.
Want wie luistert
naar de stemmen...
hoort zichzelf...
vroeg of laat.
Male Narrator, Nervous
Dat...
dat is best een raar liedje.
Maar goed.
Ik lees verder.
Verse 2, Spoken
De volgende avond
ging de jongen terug.
De maan hing bleek boven het dak.
De radio wachtte onder het laken.
Stil.
Zwart.
Clock ticking
Elf uur achtenvijftig.
Male Narrator, Quietly
Ik zou hem laten staan.
Maar...
dat deed hij dus niet.
Click
Hij draaide langzaam aan de knop.
Een nieuwslezer.
Een orkest.
Een vrouw die huilde.
Een kind dat lachte.
Child laughter through radio
En toen...
hoorde hij zijn moeder.
Female Radio Voice
Kom naar beneden...
Male Narrator
Maar zijn moeder was niet thuis.
Toen hoorde hij zijn vader.
Distorted Radio Voice
Doe de deur open...
Male Narrator, Uneasy
Zijn vader...
was al jaren dood.
Chorus, Haunting Melody
Draai niet verder...
laat hem staan.
Laat de wijzer
niet verder gaan.
Als de radio jouw naam laat horen...
doe hem uit
voor twaalf uur slaat.
Want wie luistert
naar de stemmen...
hoort zichzelf...
vroeg of laat.
Interlude, Fireplace
Male Narrator, Nervous
Oké...
Ik vind deze...
eh...
deze misschien nog enger
dan die van de trap.
Radio static, Faint
Horen jullie dat ook?
Pause
Nee.
Sorry.
Ik dacht...
laat maar.
Verse 3, Spoken, Rising tension
De klok sloeg twaalf.
Clock strikes midnight
De radio werd stil.
Geen muziek.
Geen stemmen.
Geen ruis.
Toen begon de wijzer
uit zichzelf te bewegen.
Mechanical tuning
Langzaam...
langs alle cijfers.
Tot helemaal aan het einde.
Daar stond geen frequentie.
Alleen...
zijn naam.
Male Narrator, Hesitant
Eh...
hier staat de naam van de jongen.
Maar...
volgens mij stond daar net iets anders.
Radio Voice, Faint
Marcel...
Long silence
Male Narrator, Whispering
Nee.
Dat...
dat kwam niet uit het verhaal.
Chorus, Distorted
Draai niet verder...
laat hem staan.
Laat de wijzer
niet verder gaan.
Als de radio jouw naam laat horen...
doe hem uit
voor twaalf uur slaat.
Want wie luistert
naar de stemmen...
hoort zichzelf...
vroeg of laat.
Bridge, Heartbeat
Male Narrator, Shaky
Er staat nog één bladzijde.
Dan...
dan zijn we klaar.
Reading Slowly
"De jongen wilde de radio uitzetten.
Maar toen hoorde hij zichzelf."
Radio Static
Boy's Radio Voice
Niet luisteren.
Alsjeblieft...
niet luisteren.
Male Narrator
Zijn eigen stem klonk ouder.
Banger.
Alsof hij ergens zat
waar geen ochtend bestond.
Boy's Radio Voice
Hij staat achter je.
Male Narrator, Whispering
Wie?
Silence
Boy's Radio Voice
Niet omkijken.
Footstep
Male Narrator
Nee...
Footstep, Closer
Nee.
Dit is niet hetzelfde verhaal.
Final Chorus, Haunting Choir
Draai niet verder...
laat hem staan.
Laat de wijzer
niet verder gaan.
Als de radio jouw naam laat horen...
is het al
te laat gegaan.
Want wie luistert
naar de stemmen...
hoort zichzelf...
aan de andere kant.
Music cuts
Male Narrator, Barely Audible
Ik zet hem uit.
Click
Silence
Radio turns itself on
Radio Voice, Identical to Narrator
Eh... hoi.
Marcel hier, van Boterstraat-FM.
Vandaag ben ik hier om een verhaaltje voor te lezen.
Static swells
Radio Voice
En als je dit kunt horen...
dan luister jij nu ook.
Old radio melody
Whispered Choir
Draai niet verder...
High Pitch female screaming
Aaaaaahhhhh!
End
