Intro
De Radioman
De nacht gaf ons een teken,
Een ping van hier heel ver vandaan.
De Hond
Dus neus vooruit en oren open,
Wij gaan erachteraan!
De Radioman + De Hond
Van straat naar pad, van plas naar sloot,
Van ruis naar onbekend gebied.
Een spoor uit sterren, koud en groot,
Wij stoppen niet!
Verse 1
Ik lees de golf, ik volg het spoor,
Ik hoor wat niemand hoort.
De ether trekt ons verder mee,
En wij marcheren voort.
Verse 2
Ik ruik de berm, ik ruik de wind,
Ik ruik een eend, een fiets, een kind.
Ik ruik iets vreemds, iets nat, iets ouds—
De Hond
Maar eerst moet ik mijn grens markeren!
Dat betekent dat ik een plasje ga doen.
De Hond
Een held moet soms zijn grond bewaken,
Een boom, een paal, een stukje land.
Je noemt het plassen, ik noem het tactiek,
Zo houd ik alles in de hand.
Ik kies mijn plek, ik hef mijn been—
De Hond
HÉ! AAAH!
Daar zit een vent in de sloot vlakbij!
Verse 3
De Radioman
Hij wast zijn armen in het water.
De Hond
Hij ruikt alsof dat weinig helpt.
De Radioman
Hij kijkt alsof hij ons verwacht.
De Hond
Of... alsof hij iets verbergt.
De Radioman + De Hond
Wie ben jij?
Wat doe jij hier?
Waarom zit jij in deze sloot?
John/Rakesh
Mijne naam ies Dzjon.
Eigenlijk heete iek Rakesh.
Maar Dzjon...
Dat ies mijn soeperheldennaam.
Iek wassen mij hier gewoon,
Very peaceful.
Wiesten jullie in India poepen zij in die water?
Verse 4, John/Rakesh
Sinds gisteravond ies er iets veranderd,
Eene flits, eene trilling, iets heele raars.
Mijne keel werd warm, mijne hoofd begon te tollen,
En toen geboerde diete zomaar.
Iek dacht eerst: modder.
Heele bijzonder.
Eene gave uit het oeniversum misschien.
Maar eerlijk gezegd, my friends...
Het ruikt wat anders
Dan modder bovendien.
Chorus, De Radioman + De Hond
De Radioman
Gisteravond?
De Hond
Op hetzelfde uur?
De Radioman
Toen kwam die ping!
De Hond
Toen brandde dat vuur!
De Radioman + De Hond
Drie vreemde krachten,
Drie vreemde mannen,
Eén moment dat alles begon!
Een zender, een neus,
Een mond vol modder—
De Hond
Die absoluut niet naar modder rook, John.
Introduction Verse
De Radioman
Ik ben De Radioman,
Ik hoor de wereld door de lucht.
De ping gaf mij mijn kracht en moed,
Geen twijfel meer, geen vlucht.
De Hond
En ik ben De Hond,
Mijn neus liegt nooit, mijn oren staan aan.
Ik vind elk spoor, hoe klein dan ook,
En blijf achter de waarheid aan.
John/Rakesh
En iek ben Dzjon,
Al heete iek dus Rakesh.
Iek schiet iets bruins uit mijne mond,
Very powerful... but not so fresh.
Indian instruments stop, Broadway orchestra resumes
De Hond
Ja, dat weten we inmiddels best.
De Radioman
Als onze krachten tegelijk begonnen—
De Hond
Dan is dit geen toeval meer.
John/Rakesh
Misschien kwam alles door die ping.
All Three
Dan ligt het antwoord ergens verder!
De hemel riep, de aarde zweeg,
Maar drie van ons veranderden mee.
Wat kwam daar door de kosmos heen?
En waarom koos het ons alle drie?
Final Chorus
De Radioman
Ik volg het signaal!
De Hond
Ik volg het spoor!
John/Rakesh
Iek doe mijne best
Met wat er uit mijne mond komt hoor!
All Three
Van sloot tot ster,
Van hier tot ver,
Wij zoeken uit wat dit begon!
De Radioman!
De Hond!
En Dzjon!
Outro
Eén ding nog, John...
Volgende keer niet wassen
Naast mijn territorium.
John/Rakesh
Yes, yes, my friend.
Dat ies volledieg redeliek.
End
